こんにちは。
先日、日本に戻ってきました。
３ヶ月のヨーロッパ滞在は短いようで、長かった。。
仙台で、次への充電中です。

集中しなきゃ。

After being in Europe, I am back in Japan.
I gotta focus.

It has been hard to fall asleep in Paris, after Iceland. I had to have the light on, bizzar. Last nite, I finally went to sleep around 6am. So, of course, I got up around noon.
Slowely, I am getting used to this residence, though. I am into the life of Walter Benjamine, finally, making all sense to me, being in Paris, about the Arcade project, The Passage theory.

今日たまたまShakespeare & Company の本屋に出くわした。
フランスに居てもこんなに英語の本が充実している事に感激。しかも古びた年期のはいった本屋。と嬉しくなりました。
Also, I went to see a movie called, Valse avec bachir( Waltz with Bechir). It was one of the Cannes official selections of this year.
I had no idea what the film was about. It was in Hebrew with French subtitles, so I hope I got the film right.
Anyway, the animation depitced the scenes amazingly that it truely showed and communicated us about the tragic event in Beirut. Must see.

どうもです。
まだアイスランドからの周期が抜けなくてお昼頃ぬくぬくと起きてしまっています。もっと早く起きなきゃ。
明日は早起きして、蚤の市に行く予定です。
昨日はロンドン時代の友達とあって、なぜかセーヌ側のほとりでワインを買い込み飲みました。こっちの人は夏場は川沿いに集まるらしい。それにしてもパリの人ってしゃべるの早いんだけど。。
そろそろ制作に入るべし。
I have been getting up so late, around noon. I'm still in Iceland moods.
I gotta start my work!

I arrived in Paris last nite, starting my next residency here.
so wired to be in the city, after being in the nature and horses.
I miss the green and 24hr. sunlight in a way.
The last day in Iceland, we rented a car and hit the road for all day. Driving the south coast was such a different landscape from the North. so the final destination for us was this glacier.
a gift from earth.


昨夜パリに着きました。ここで８月の下旬まで次のレジデンスです。
かなり強行プランです。
アイスランドとのギャップでちょっと困ってます。
自然が恋しい。
アイスランドの最終日にレンタカーをして南海岸を１日かけてドライブしました。素晴らしい景色。キッチュ過ぎて。
目的地はこの氷河の最終地点でもありました。